Creative on the left, iPod on the right. Notice how the orientation (left/right, up/down) is opposite?
Takes a lot of getting used to, especially if you’re used to the iPod remote. At first, I wondered if I got a defective unit, but I think they designed it this way. Why, I have no idea, but there you have it.